Accueil
Forum de recherches et d'informations alternatives
Nouvel ordre mondial
Vidéos
Album a la "new world order"
Forum de recherches et d'informations alternatives
J'étais en train de fouiller dans mes vieilles musiques mp3 que j'avais il y a longtemps et je suis tombé sur une chanson particulièrement.. occulte ? Jamais j'aurais pensé avoir une chanson qui parle du nouvel ordre mondial! J'ai tenté de trouver une video clip de la chanson mais en vain... j'ai pu trouver qu'une une présentation single video sur you tube de musique métal. On peut voir comment la pochette a bcp d'element qu'on connait qui est occulte... si on peut le dire ainsi..
a partir de 1:23, écoutez ce qu'il dit
Sinon voici les paroles du morceau:
A quest for new world order
A better time and place
Somewhere the paths are broader
An end to disgrace
A quest for new world order
Will rise for all to see
Once we have crossed the border
We'll be set free
Through the rubble of ages, all victims look the same
Resignation on their face, no one there to blame
The flame of contempt is growing
Heed the calling
Who's controlling the one, controlling you?
Are you so sure you're not controlling someone you too
We'll tear down this power structure
Heed the calling
What once has been will come again
The dream of a better life
And end to all mischief and strife
The walls they've built will come crumbling down
The chains are about to fall
A new day will dawn on us all
A quest for new world order
Will rise for all to see
Will rise for all to see
Il va falloir que je fasse une recherhe plus approfondit sur ce groupe...
a partir de 1:23, écoutez ce qu'il dit
Sinon voici les paroles du morceau:
A quest for new world order
A better time and place
Somewhere the paths are broader
An end to disgrace
A quest for new world order
Will rise for all to see
Once we have crossed the border
We'll be set free
Through the rubble of ages, all victims look the same
Resignation on their face, no one there to blame
The flame of contempt is growing
Heed the calling
Who's controlling the one, controlling you?
Are you so sure you're not controlling someone you too
We'll tear down this power structure
Heed the calling
What once has been will come again
The dream of a better life
And end to all mischief and strife
The walls they've built will come crumbling down
The chains are about to fall
A new day will dawn on us all
A quest for new world order
Will rise for all to see
Will rise for all to see
Il va falloir que je fasse une recherhe plus approfondit sur ce groupe...
Membre Inactif
Groupe: Visiteur
Tu pourrais nous traduire les paroles en Français
Je comprends le sens globale de celle ci mais j'ai peur de mal interpréter quand même
Je comprends le sens globale de celle ci mais j'ai peur de mal interpréter quand même
Tu devrais peut être apprendre la base de l'anglais. il y a bcp d'info interessante qui ne sont pas encore traduis en français. Et si jamais vous avez un document anglais, je pourrais très bien le traduire si vous voulez.
Je pense que la chanson se traduis ainsi.. :
Une quête du nouvel ordre mondial
Un meilleur temps et le lieu
Quelque part, les voies(ou chesmins) sont plus larges
La fin de la disgrâce
Une quête du nouvel ordre mondial
Passera aux yeux de tous
Une fois que nous avons franchi la frontière
Nous allons être mis en liberté
À travers les décombres d'âges, de toutes les victimes ont le même aspect
Démission sur leur visage, il n'y avait personne à blâmer
La flamme de l'outrage qui grandit
Tenez compte de la vocation
Qui est-ce qui les contrôle, qui vous contrôle?
Êtes-vous si sûr que vous ne contrôlez pas quelqu'un aussi
Nous allons abattre cette structure puissante
Tenez compte de la vocation
Ce qui a été reviendra
Le rêve d'une vie meilleure
Et la fin de tous les méfaits et les troubles
Les murs qu'ils ont construits viendra s'écrouler
Les chaînes sont sur le point de chute
Un nouveau jour se lèvera sur nous tous
Une quête du nouvel ordre mondial
Passera aux yeux de tous
Passera aux yeux de tous
Je pense que la chanson se traduis ainsi.. :
Une quête du nouvel ordre mondial
Un meilleur temps et le lieu
Quelque part, les voies(ou chesmins) sont plus larges
La fin de la disgrâce
Une quête du nouvel ordre mondial
Passera aux yeux de tous
Une fois que nous avons franchi la frontière
Nous allons être mis en liberté
À travers les décombres d'âges, de toutes les victimes ont le même aspect
Démission sur leur visage, il n'y avait personne à blâmer
La flamme de l'outrage qui grandit
Tenez compte de la vocation
Qui est-ce qui les contrôle, qui vous contrôle?
Êtes-vous si sûr que vous ne contrôlez pas quelqu'un aussi
Nous allons abattre cette structure puissante
Tenez compte de la vocation
Ce qui a été reviendra
Le rêve d'une vie meilleure
Et la fin de tous les méfaits et les troubles
Les murs qu'ils ont construits viendra s'écrouler
Les chaînes sont sur le point de chute
Un nouveau jour se lèvera sur nous tous
Une quête du nouvel ordre mondial
Passera aux yeux de tous
Passera aux yeux de tous
Membre Inactif
Groupe: Visiteur
Merci
J'ai une petite base en anglais mais c'est tout
Je compte sur d'autres pour la traduction même si cela peut paraitre une faiblesse
J'ai une petite base en anglais mais c'est tout
Je compte sur d'autres pour la traduction même si cela peut paraitre une faiblesse
1 Utilisateur en ligne :: 0 Administrateur, 0 Modérateur, 0 Membre et 1 Visiteur
Utilisateur en ligne: Aucun membre connecté
Utilisateur en ligne: Aucun membre connecté
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie